※この記事には『CSI:科学捜査班』シーズン1第3話「誘拐の罠（Crate ‘n Burial）」の結末を含むネタバレがあります。
エピソード基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 作品名 | CSI:科学捜査班 |
| シーズン・話数 | シーズン1第3話 |
| 日本語タイトル | 誘拐の罠 |
| 原題 | Crate ‘n Burial |
| 本国放送日 | 2000年10月20日 |
| 脚本 | アン・ドナヒュー |
| 監督 | ダニー・キャノン |
現在どこで見られる？
2026年9月確認時点では、Huluで『CSI:科学捜査班』シーズン1が見放題配信されています。
字幕・吹替に対応しています。
※配信状況は変更される可能性があります。最新情報は各配信サービスでご確認ください。
ネタバレなしのあらすじ
富豪ジャック・ギャリスの妻ローラが誘拐され、犯人から200万ドルの身代金を要求される。
残された音声や現場のわずかな痕跡から、グリッソム、サラ、ニックたちはローラの居場所を探す。
一方、キャサリンとウォリックは、少女が死亡したひき逃げ事件を担当。
車の所有者である高齢男性が自ら犯行を認めるが、二人はその供述に違和感を覚える。
ネタバレなしの感想
第3話は、かなり「証言より証拠」が分かりやすい回。
誘拐事件では、録音された音や土、車内の痕跡などを一つずつ調べていきます。
一方のひき逃げ事件でも、本人が「自分がやった」と自白しているのに、それだけでは捜査を終わらせない。
どちらも「人が話していること」と「証拠が示していること」がズレているのが面白いです。
キャラクター面では、キャサリンとウォリックがすでにかなり自然にコンビとして馴染んでいる印象。
前回登場したばかりのサラも、もう普通にグリッソムやニックと一緒に捜査していて、チームの形がかなり出来上がってきています。
ここからネタバレあり
第3話「誘拐の罠」全体のネタバレ込みあらすじ
ジャック・ギャリスの妻ローラが自宅から誘拐され、犯人は200万ドルの身代金を要求。
グリッソムは犯人から送られてきた録音を何度も聞き、背景にある低い音から、ローラが砂漠の高圧線付近にいる可能性を考えます。
さらに現場から採取した土には金とシアン化物の痕跡があり、金鉱山付近に場所を絞り込みます。
グリッソムとサラはヘリコプターから熱源を探し、地中に箱ごと埋められていたローラを発見。彼女は無事救出されます。
身代金を回収しに現れたのは、夫ジャックのトレーナーであるチップ・ランドル。
しかし、事件は単純な誘拐ではありませんでした。
ローラの血液からは、現場に残されていた麻酔薬ハロタンが検出されず、車内の繊維などからも、彼女は拘束もされず、意識のある状態でチップと移動していたことが判明します。
実はローラとチップは共犯。
二人は恋人関係にあり、ジャックから200万ドルを奪って逃げるため、誘拐を偽装していました。
ところがチップは途中でローラを裏切ります。
金を独り占めするため、ローラを殴って気絶させ、本当に箱へ入れて生き埋めにしてしまったのでした。
ローラは救出後も共犯関係を否定しますが、身代金要求の録音を解析すると、背景から「チップ、急いで」と話すローラ自身の声が発見されます。
一方、キャサリンとウォリックは少女レンダ・ハリスのひき逃げ事件を捜査。
車の所有者チャールズ・ムーアは、自分が運転して少女をはねたと自白します。
しかし車内の状況や、孫ジェームズが保険上の運転者であることから、二人はチャールズが孫を庇っていると察します。
決定的な証拠となったのは、ハンドルに残っていた欠けた歯。
ジェームズは運転中に携帯電話へ気を取られ、少女をはねた際にハンドルへ顔をぶつけ、歯を欠けさせていました。
チャールズは将来のある孫を守るため、自分が罪を被ろうとしていたのでした。
ローラ誘拐事件――生き埋めの場所を科学で探す
この事件でまず印象に残るのが、生き埋めにされたローラを探す方法。
録音の後ろに聞こえる低い音から高圧線付近を疑い、現場の土に含まれる金やシアン化物から金鉱山へ絞り込む。
さらにヘリコプターから熱源を探して、砂漠の中に埋められたローラを見つけます。
こういう「一つの超技術ですべて解決」ではなく、音・土・地理・熱源と、複数の証拠を組み合わせて場所へたどり着くのがCSIらしい。
生き埋めという状況自体はかなり怖いのですが、救出までの流れは科学捜査ドラマとしてかなり見応えがあります。
「お前もか！」――ローラ自身が狂言誘拐の共犯
助け出されたローラは、当然こちらも「誘拐された被害者」だと思って見ています。
ところが調べていくと、ローラ自身も狂言誘拐の共犯。
ここはもう「お前もか！」でした。
恋人チップと組んで夫から200万ドルを奪い、そのまま二人で逃げるつもりだった。
部屋を荒らし、麻酔薬を使われたように見せるところまで自分たちで偽装しています。
ただ、ローラは完全にチップを甘く見ていたんでしょうね。
二人で金を奪うつもりだったのに、相手はその金を独り占めするため、自分まで消そうとしてきた。
本当に箱に入れられて土の中へ埋められた時には、物凄く後悔したんじゃないかと思います。
……とはいえ、そもそも夫相手に狂言誘拐をやろうとする人でもあるんですよね。
素直に「かわいそうだったね」とだけ言うには、ちょっと複雑です。
音声解析で最後に残っていたローラの声
ローラの共犯を決定的にしたのが、身代金要求の録音。
チップの声を特定しただけでは終わらず、さらに背景音を分離して調べていく。
すると通り過ぎる車の音の下から、ローラ本人がチップを急かしている声が出てきます。
最初はローラを助けるための手がかりだった録音が、最後にはローラ自身の嘘を暴く証拠になるのが面白い。
「音の中にまだ何か残っていないか」と徹底的に調べるところも、かなりCSIっぽいです。
被害者自身が嘘をついていても、録音に残った声まではなかったことにできない。
本当に、このシリーズは人間を信用しない。
祖父が孫を庇ったひき逃げ事件
もう一つは、少女レンダ・ハリスが死亡したひき逃げ事件。
車の持ち主チャールズは、最初から自分が運転していたと認めます。
高齢だし、運転を誤ってしまった。
そう言われれば成立してしまいそうな話です。
でもキャサリンとウォリックは、あまりにも簡単に自白することや車内の状況から違和感を持ちます。
そして孫ジェームズが登場すると、二人とも「本当に運転していたのはこの子だ」とかなり早い段階で分かっている。
祖父が孫を庇いたい気持ちは、すごく分かります。
チャールズからすれば、自分はもう高齢で、ジェームズにはこれから大学も人生もある。
だったら自分が罪を被ればいい――そう思ってしまったんでしょうね。
でも証拠として残っていたハンドルの歯の欠片までは消せませんでした。
ジェームズ自身も、本当は事故のあと警察へ行こうとしていた。
そこを祖父が止めてしまった。
守りたい気持ちからやったことなのに、結果として余計に状況を悪くしてしまっているのがつらい事件でした。
ウォリック、こういうところは本当にいいやつ
この回のウォリックを見ると、やっぱりいいやつなんだよなあと思います。
チャールズとジェームズに同情していないわけではない。
むしろかなり分かっている。
それでも「証拠が示すものを追うのが仕事だ」と、キャサリンに言う。
そしてジェームズが逮捕されたあとには、自分の携帯番号を本人の手に書いて、何か問題があったら連絡しろと声をかける。
罪をなかったことにはできない。
でも、その人間まで見捨てる必要はない。
前回までのギャンブル問題では「だから言わんこっちゃない！」だったウォリックですが（笑）、こういうところを見ると本当に根はいい人なんですよね。
キャサリンとウォリック、すでにかなり息が合っている
第3話の時点で、キャサリンとウォリックはもうかなり自然に一緒に動いています。
長くシリーズを見た記憶の補正かな？とも思ったのですが、改めて見ると普通に相棒感が強い。
事件が終盤まで長引く中、ウォリックはキャサリンに、もうすぐリンゼイが学校を終えるから帰るよう促します。
しかもその日はリンゼイの誕生日。
「後は俺がやる」と引き受けて、キャサリンを娘のところへ帰してくれる。
やっぱりウォリック、いいやつ。
正直、初期を見ていた頃は、私は普通に「ウォリックとキャサリン、この二人付き合うんじゃない？」と思っていました。
それくらい自然に息が合って見える二人です。
リンゼイの誕生日――CSIではなく母親としてのキャサリン
今回はリンゼイ・ウィロウズの誕生日でもあります。
グリッソムとニックが、二人ともリンゼイへのプレゼントとして科学実験セットを買っているのも面白い。
CSIメンバーらしいというか、完全に自分たち基準(笑)
まぁ、捜査官の娘と言うのもあるっちゃああるんだろうけども。
ところがリンゼイ本人は、誕生日パーティーをしたがりません。
最後にキャサリンと二人で過ごして、その理由が分かります。
友達は毎日学校で会える。
でも、忙しく働いているママとはなかなか二人きりになれない。
だから誕生日くらい、お母さんを独占したかった。
事件そのものとは直接関係しない場面ですが、キャサリンがCSIである前に一人の母親でもあることが分かるエピソードでした。
ウォリックが仕事を引き受けて帰らせてくれたことも含めて、チームの関係性が見えるところでもあります。
サラもすでに普通に馴染んでいる
前回初登場したばかりのサラですが、第3話ではもうかなり普通にチームへ入っています。
グリッソムと一緒にローラを探し、車内の証拠を再現するため自分自身の手をテープで縛って検証するなど、かなり積極的。
キャサリンとは違うベクトルで強く、理屈と証拠でどんどん前へ進むタイプなのが早くも見えてきます。
ニックとは軽く張り合う場面もあり、「完全に出来上がった関係」ではまだない。
でも第2話で外部から呼ばれてきた人物とは思えないくらい、馴染むのが早いです。
まとめ
『CSI:科学捜査班』シーズン1第3話「誘拐の罠」は、狂言誘拐から本当の生き埋めへ変わってしまった事件と、祖父が孫を庇ったひき逃げ事件が描かれました。
ローラについては、助けられたと思ったら「お前も共犯だったのか！」
しかも信用していた相手に裏切られて本当に生き埋めにされるという、とんでもない展開です。
録音・土・薬物・繊維・歯と、今回も小さな証拠が人間の嘘を次々に崩していきます。
そして個人的に印象に残ったのがウォリック。
祖父と孫の気持ちを理解しながらも証拠を追い、最後にはジェームズへ自分の連絡先まで渡す。
ギャンブル絡みでは本当に危なっかしいけれど、やっぱりウォリックはいいやつなんですよね。
キャサリンとの息もかなり合っていて「この二人、付き合うんじゃない？」と思っていた初期の印象を思い出す第3話でした。
関連記事
- 『CSI:科学捜査班』作品ガイド
- 『CSI:科学捜査班』キャラクター一覧
- 『CSI:科学捜査班』全話タイトル一覧
- キャサリン・ウィロウズとは？プロフィール・特徴・魅力まとめ
- リンゼイ・ウィロウズとは？プロフィール・特徴・魅力まとめ
更新
※次のエピソードは週1回を目安に更新しています。
公開され次第、下記リンクから読めるようになります。
