こんにちは、しまです。
このページでは、海外ドラマ『BONES -骨は語る-』シーズン1~12の各話タイトルを、日本語タイトルと原題で一覧にしています。
クロスオーバー回や、キャラクター個別記事、各話の感想・考察記事を公開した場合は、タイトルからリンクできるよう順次追加します。
※国内放送・国内配信・日本版DVDで正式に使われた日本語タイトルを掲載しています。
独自翻訳は行っていません。
正式な日本語タイトルを確認できない回は「—」としています。
※2026年7月30日時点で放送済みの全246話を掲載しています。
シーズン1各話タイトル(全22話)
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
|---|
| 1 | 墓地の眠れぬ魂 | Pilot |
| 2 | 自爆テロリストの真実 | The Man in the SUV |
| 3 | 木に吊るされた少年 | A Boy in a Tree |
| 4 | クマの中に残された証拠 | The Man in the Bear |
| 5 | 小さな死体 | A Boy in a Bush |
| 6 | 壁の中の逃走 | The Man in the Wall |
| 7 | 32時間の命 | The Man on Death Row |
| 8 | 冷蔵庫に捨てられた少女 | The Girl in the Fridge |
| 9 | 過去からのプレゼント | The Man in the Fallout Shelter |
| 10 | 自分を消し去った女 | The Woman at the Airport |
| 11 | 守りたいもの | The Woman in the Car |
| 12 | ヒーローの死 | The Superhero in the Alley |
| 13 | 家族の庭 | The Woman in the Garden |
| 14 | 7人目の死体 | The Man on the Fairway |
| 15 | パートナーの危機 | Two Bodies in the Lab |
| 16 | 地下の住民たち | The Woman in the Tunnel |
| 17 | 砂漠の恋人 | The Skull in the Desert |
| 18 | 黒ひげの呪い | The Man with the Bone |
| 19 | 消えた記憶 | The Man in the Morgue |
| 20 | 移植された悲劇 | The Graft in the Girl |
| 21 | 英雄の秘密 | The Soldier on the Grave |
| 22 | マルコとポーロの再会 | The Woman in Limbo |
シーズン2各話タイトル(全21話)
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 遺された思い出 | The Titan on the Tracks |
| 2 | 断ち切られた絆 | Mother and Child in the Bay |
| 3 | ジュリエットの悲劇 | The Boy in the Shroud |
| 4 | 殺人ゲーム | The Blonde in the Game |
| 5 | 嘘に溶けた真実 | The Truth in the Lye |
| 6 | スイートルームの女 | The Girl in Suite 2103 |
| 7 | 幼きクイーンの悲劇 | The Girl with the Curl |
| 8 | 砂漠に捨てられた女 | The Woman in the Sand |
| 9 | 届かぬ地中の叫び | Aliens in a Spaceship |
| 10 | 眠れぬ森の魔女 | The Headless Witch in the Woods |
| 11 | 過去からの告発 | Judas on a Pole |
| 12 | 最後の勝者 | The Man in the Cell |
| 13 | 沼に沈んだ青春 | The Girl in the Gator |
| 14 | 友情とルールのジレンマ | The Man in the Mansion |
| 15 | 赤いテープ | Bodies in the Book |
| 16 | 骨のない死体 | The Boneless Bride in the River |
| 17 | 神の庭の犯罪者 | The Priest in the Churchyard |
| 18 | 君を諦めない | The Killer in the Concrete |
| 19 | 切り裂かれた栄光 | Spaceman in a Crater |
| 20 | 光る骨 | The Glowing Bones in the Old Stone House |
| 21 | 愛ゆえの選択 | Stargazer in a Puddle |
シーズン3各話タイトル(全15話)
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 金庫室の晩餐 | The Widow’s Son in the Windshield |
| 2 | 青空に散った正義と真実 | Soccer Mom in the Mini-Van |
| 3 | サラブレッドの最期 | Death in the Saddle |
| 4 | 土の中の秘密 | The Secret in the Soil |
| 5 | ハロウィーンの悪夢 | Mummy in the Maze |
| 6 | 燃え尽きた優等生 | Intern in the Incinerator |
| 7 | タイムカプセルの少年 | Boy in the Time Capsule |
| 8 | 狙われた騎士 | The Knight on the Grid |
| 9 | クリスマスの奇跡 | The Santa in the Slush |
| 10 | 泥に沈んだ栄光 | The Man in the Mud |
| 11 | 観覧席に埋もれた青春 | Player Under Pressure |
| 12 | 悲しき子守歌 | The Baby in the Bough |
| 13 | 真実が裁かれるとき | The Verdict in the Story |
| 14 | アメリカン・アイドル殺人事件 | The Wannabe in the Weeds |
| 15 | 下顎骨に刻まれた秘密 | The Pain in the Heart |
シーズン4各話タイトル(全26話)
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | イギリス事件簿: パート1 | Yanks in the U.K., Part 1 |
| 2 | イギリス事件簿: パート2 | Yanks in the U.K., Part 2 |
| 3 | 浮気の代償 | Man in the Outhouse |
| 4 | 無垢なる者の牙 | The Finger in the Nest |
| 5 | 完全なる世界の崩壊 | The Perfect Pieces in the Purple Pond |
| 6 | 血染めのエレベーター | The Crank in the Shaft |
| 7 | 聖人の秘密 | The He in the She |
| 8 | デス・アート | The Skull in the Sculpture |
| 9 | 過去からの訪問者 | The Con Man in the Meth Lab |
| 10 | 殺人フライト | The Passenger in the Oven |
| 11 | 良い親の条件 | The Bone That Blew |
| 12 | 潜入! サーカス団 | Double Trouble in the Panhandle |
| 13 | 殺意のリンク | Fire in the Ice |
| 14 | 英雄の過去 | The Hero in the Hold |
| 15 | 洞窟のプリンセス | The Princess and the Pear |
| 16 | 溶ける骨 | The Bones That Foam |
| 17 | 母親クラブ | The Salt in the Wounds |
| 18 | 愛する者との再会 | The Doctor in the Den |
| 19 | 天才物理学者の誤算 | The Science in the Physicist |
| 20 | 理想の結婚 | The Cinderella in the Cardboard |
| 21 | 十字架の骸骨 | Mayhem on a Cross |
| 22 | ライリー家の秘密 | The Double Death of the Dearly Departed |
| 23 | 仮面をかぶった女 | The Girl in the Mask |
| 24 | マスコット殺人事件 | The Beaver in the Otter |
| 25 | 赤ワインは血の香り | The Critic in the Cabernet |
| 26 | ザ・ラボ”殺人事件 | The End in the Beginning |
シーズン5各話タイトル(全22話)
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 楽園の果て | Harbingers in the Fountain |
| 2 | ジェームズ・ボンド殺人事件 | The Bond in the Boot |
| 3 | 悲しみの旋律 | The Plain in the Prodigy |
| 4 | 隣人の秘密 | The Beautiful Day in the Neighborhood |
| 5 | 心の血を流した少年 | A Night at the Bones Museum |
| 6 | チキンファーム殺人事件 | The Tough Man in the Tender Chicken |
| 7 | カインとアベル | The Dwarf in the Dirt |
| 8 | 愛の形見 | The Foot in the Foreclosure |
| 9 | 天才ゲーマーの真実 | The Gamer in the Grease |
| 10 | 聖夜の誓い | The Goop on the Girl |
| 11 | X-ファイル・イン・ロズウェル | The X in the File |
| 12 | JFKの真実 | The Proof in the Pudding |
| 13 | 埋められた歯科医 | The Dentist in the Ditch |
| 14 | 天使と悪魔 | The Devil in the Details |
| 15 | 魂の伴侶 | The Bones on a Blue Line |
| 16 | 二人の絆 | The Parts in the Sum of the Whole |
| 17 | 同窓会殺人事件 | The Death of the Queen Bee |
| 18 | 命の海の法則 | The Predator in the Pool |
| 19 | 殺しのセッション | The Rocker in the Rinse Cycle |
| 20 | 魔女たちの饗宴 | The Witch in the Wardrobe |
| 21 | 正義の行方 | The Boy with the Answer |
| 22 | 新たなる旅立ち | The Beginning in the End |
シーズン6各話タイトル(全23話)
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 再会のとき | The Mastodon in the Room |
| 2 | 洞窟の二人 | The Couple in the Cave |
| 3 | ジャージーショア殺人事件 | The Maggots in the Meathead |
| 4 | ボーンズ VS. 賞金稼ぎ | The Body and the Bounty |
| 5 | コンクリートに消えた骨 | The Bones That Weren’t |
| 6 | クルーズの甘い罠 | The Shallow in the Deep |
| 7 | チョコレート殺人事件 | The Babe in the Bar |
| 8 | 溶けた骨の真実 | The Twisted Bones in the Melted Truck |
| 9 | 私の中の彼女 | The Doctor in the Photo |
| 10 | 模倣の果て | The Body in the Bag |
| 11 | 復讐と正義 | The Bullet in the Brain |
| 12 | 三姉妹の秘密 | The Sin in the Sisterhood |
| 13 | 危険なスタント | The Daredevil in the Mold |
| 14 | バレンタインの出来事 | The Bikini in the Soup |
| 15 | 善と悪の境界 | The Killer in the Crosshairs |
| 16 | 吹雪の日の出来事 | The Blackout in the Blizzard |
| 17 | 国境の遺体 | The Feet on the Beach |
| 18 | 伝説を葬った男 | The Truth in the Myth |
| 19 | 財宝船殺人事件 | The Finder |
| 20 | プランターの骸骨 | The Pinocchio in the Planter |
| 21 | 沈黙の告発 | The Signs in the Silence |
| 22 | 心の傷 | The Hole in the Heart |
| 23 | 新しい絆 | The Change in the Game |
第19話「財宝船殺人事件」(原題:The Finder)は、ウォルター・シャーマンたちを紹介するスピンオフ『ザ・ファインダー 千里眼を持つ男』のバックドア・パイロットです。
シーズン7各話タイトル(全13話)
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 埋もれた記憶 | The Memories in the Shallow Grave |
| 2 | フードファイター殺人事件 | The Hot Dog in the Competition |
| 3 | 悲しきプリンス | The Prince in the Plastic |
| 4 | 小包にされた男 | The Male in the Mail |
| 5 | 竜巻の真相 | The Twist in the Twister |
| 6 | 暗号は背骨の中に | The Crack in the Code |
| 7 | 消えた囚人 | The Prisoner in the Pipe |
| 8 | ハイウェイの死体 | The Bump in the Road |
| 9 | 青い死体 | The Don’t in the Do |
| 10 | いじめの結末 | The Warrior in the Wuss |
| 11 | 一族の争い | The Family in the Feud |
| 12 | ハリウッド殺人事件 | The Suit on the Set |
| 13 | 決断のとき | The Past in the Present |
シーズン8各話タイトル(全24話)
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 未来への一歩 | The Future in the Past |
| 2 | 仮面夫婦の真実 | The Partners in the Divorce |
| 3 | もう一人の自分 | The Gunk in the Garage |
| 4 | 悲しきペット | The Tiger in the Tale |
| 5 | 殺しのレシピ | The Method in the Madness |
| 6 | あの日を忘れない | The Patriot in Purgatory |
| 7 | 証拠なき殺人 | The Bod in the Pod |
| 8 | 人気コメディアンの死 | The But in the Joke |
| 9 | 魂の宿る骨 | The Ghost in the Machine |
| 10 | 輝く骨の秘密 | The Diamond in the Rough |
| 11 | 繭の中の考古学者 | The Archaeologist in the Cocoon |
| 12 | 悪魔の帰還 | The Corpse on the Canopy |
| 13 | 最後のメッセージ | The Twist in the Plot |
| 14 | ローラーゲーム殺人事件 | The Doll in the Derby |
| 15 | 母との再会 | The Shot in the Dark |
| 16 | 危険なパーティー | The Friend in Need |
| 17 | 未来から来た死体 | The Fact in the Fiction |
| 18 | 癒されぬ過去 | The Survivor in the Soap |
| 19 | 終末に備える人 | The Doom in the Gloom |
| 20 | 胃の中のダイヤ | The Blood from the Stones |
| 21 | 法廷ゲームの結末 | The Maiden in the Mushrooms |
| 22 | 許しのとき | The Party in the Pants |
| 23 | 殺人ウイルスの恐怖 | The Pathos in the Pathogens |
| 24 | 悪魔の罠 | The Secret in the Siege |
シーズン9各話タイトル(全24話)
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | プロポーズの秘密 | The Secrets in the Proposal |
| 2 | 夫婦セラピーの罠 | The Cheat in the Retreat |
| 3 | ギャング団の真実 | El Carnicero en el Coche |
| 4 | 悪魔のパズル | The Sense in the Sacrifice |
| 5 | 死ぬまでにやりたいこと | The Lady on the List |
| 6 | すべてが始まる日 | The Woman in White |
| 7 | 完璧なハネムーン | The Nazi on the Honeymoon |
| 8 | ダムの中の死体 | The Dude in the Dam |
| 9 | 怒りの陪審員 | The Fury in the Jury |
| 10 | シチューにされた男 | The Mystery in the Meat |
| 11 | 数式が導く人生 | The Spark in the Park |
| 12 | 姿なき殺人犯 | The Ghost in the Killer |
| 13 | つらすぎる真実 | Big in the Philippines |
| 14 | チェスマスターの誤算 | The Master in the Slop |
| 15 | ある令嬢の死 | The Heiress in the Hill |
| 16 | 湖に沈んだ希望 | The Source in the Sludge |
| 17 | 浄化槽の遺体 | The Repo Man in the Septic Tank |
| 18 | クズの中の遺体 | The Carrot in the Kudzu |
| 19 | 骨壷の中の富豪 | The Turn in the Urn |
| 20 | 生きるための選択 | The High in the Low |
| 21 | 不死を夢見る人々 | The Cold in the Case |
| 22 | 付け爪の謎 | The Nail in the Coffin |
| 23 | 井戸の中のコーチ | The Drama in the Queen |
| 24 | 陰謀の影 | The Recluse in the Recliner |
シーズン10各話タイトル(全22話)
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 大いなる犠牲 | The Conspiracy in the Corpse |
| 2 | 永遠の家族 | The Lance to the Heart |
| 3 | 人気ホストの裏の顔 | The Purging of the Pundit |
| 4 | ビデオゲームが招いた悲劇 | The Geek in the Guck |
| 5 | 会議場の遺体 | The Corpse at the Convention |
| 6 | 掛け替えのないもの | The Lost Love in the Foreign Land |
| 7 | マネーゲームの末路 | The Money Maker on the Merry-Go-Round |
| 8 | 消されたパズルマスター | The Puzzler in the Pit |
| 9 | 刻まれた教授 | The Mutilation of the Master Manipulator |
| 10 | 第200話記念エピソード | The 200th in the 10th |
| 11 | 見えないものの存在 | The Psychic in the Soup |
| 12 | 書店に捨てられた教師 | The Teacher in the Books |
| 13 | 善人ベーカリー | The Baker in the Bits |
| 14 | ミニゴルファー殺人事件 | The Putter in the Rough |
| 15 | 砕かれたギャンブラー | The Eye in the Sky |
| 16 | 辛口グルメリポーターのマズい事情 | The Big Beef at the Royal Diner |
| 17 | 少女の下した判決 | The Lost in the Found |
| 18 | 48時間の真実 | The Verdict in the Victims |
| 19 | アラーの国の殺人事件 | The Murder in the Middle East |
| 20 | 収集癖の女 | The Woman in the Whirlpool |
| 21 | 揺れ動く心 | The Life in the Light |
| 22 | 未来に向かって | The Next in the Last |
シーズン11各話タイトル(全22話)
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 消えたブース | The Loyalty in the Lie |
| 2 | 生還を信じて | The Brother in the Basement |
| 3 | ドナーになった男 | The Donor in the Drink |
| 4 | 殺しのタッチダウン | The Carpals in the Coy-Wolves |
| 5 | 蘇った死体 | The Resurrection in the Remains |
| 6 | 清掃車の中の上院議員 | The Senator in the Street Sweeper |
| 7 | マジックの城 | The Promise in the Palace |
| 8 | 感謝祭の秘密 | High Treason in the Holiday Season |
| 9 | カウボーイ殺人事件 | The Cowboy in the Contest |
| 10 | 遺体爆弾の謎 | The Doom in the Boom |
| 11 | 車イスの科学者 | The Death in the Defense |
| 12 | 抑圧された男たち | The Murder of the Meninist |
| 13 | クローゼットのモンスター | The Monster in the Closet |
| 14 | セカンド・チャンス | The Last Shot at a Second Chance |
| 15 | フィクサーの死 | The Fight in the Fixer |
| 16 | アカペラは死の匂い | The Strike in the Chord |
| 17 | 命懸けの忠誠 | The Secret in the Service |
| 18 | アメリカの横顔 | The Movie in the Making |
| 19 | アスリートの抱える闇 | The Head in the Abutment |
| 20 | 容疑者となったスクインツ | The Stiff in the Cliff |
| 21 | 海を渡った宝石泥棒 | The Jewel in the Crown |
| 22 | 懐かしい悪夢 | The Nightmare in the Nightmare |
第5話「蘇った死体」(原題:The Resurrection in the Remains)から『スリーピー・ホロウ』シーズン3第5話「彷徨う死体」(原題:Dead Men Tell No Tales)へ事件が続きます。
シーズン12各話タイトル(全12話)
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 懐かしい狂気 | The Hope In The Horror |
| 2 | 人工知能革命 | The Brain In The Bot |
| 3 | 老兵は死なず | The New Tricks in the Old Dogs |
| 4 | 復讐の始まり | The Price for the Past |
| 5 | 家庭教師の真実 | The Tutor in the Tussle |
| 6 | 血塗られたチェーンソー | The Flaw in the Saw |
| 7 | 迫りくる過去 | The Scare in the Score |
| 8 | 父との別れ | The Grief and the Girl |
| 9 | ゴルモゴンの元弟子 | The Steal in the Wheels |
| 10 | 降ってきた遺体 | The Radioactive Panthers in the Party |
| 11 | 宴の後 | The Day in the Life |
| 12 | 永遠のパートナー | The End in the End |
関連記事