こんにちは、しまです。
このページでは、海外ドラマ『SUPERNATURAL／スーパーナチュラル』シーズン1～15の各話タイトルを、日本語タイトルと原題で一覧にしています。
クロスオーバー回や、キャラクター個別記事、各話の感想・考察記事を公開した場合は、タイトルからリンクできるよう順次追加します。
※国内放送・国内配信・日本版DVDで正式に使われた日本語タイトルを掲載しています。
独自翻訳は行っていません。
正式な日本語タイトルを確認できない回は「—」としています。
※2026年8月2日時点で放送済みの全327話を掲載しています。
シーズン1各話タイトル（全22話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
|---|
| 1 | 悪夢のはじまり | Pilot |
| 2 | 闇と戦う旅出 | Wendigo |
| 3 | 水辺の恐怖 | Dead in the Water |
| 4 | 悪魔からの伝言 | Phantom Traveler |
| 5 | 鏡の中の真実 | Bloody Mary |
| 6 | もう一人の自分 | Skin |
| 7 | 偽りの十字架 | Hook Man |
| 8 | 蟲 | Bugs |
| 9 | 帰宅 | Home |
| 10 | 137号室 | Asylum |
| 11 | 出会い | Scarecrow |
| 12 | 死神との取引 | Faith |
| 13 | ルート666 | Route 666 |
| 14 | 悪夢ふたたび | Nightmare |
| 15 | 血塗られた家 | The Benders |
| 16 | 闇との対決 | Shadow |
| 17 | 死を招く屋敷 | Hell House |
| 18 | 魔女 | Something Wicked |
| 19 | 呪われた肖像画 | Provenance |
| 20 | 父との再会 | Dead Man’s Blood |
| 21 | 駆け引き | Salvation |
| 22 | 悪魔の罠 | Devil’s Trap |
シーズン2各話タイトル（全22話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 別れ | In My Time of Dying |
| 2 | 新たなる旅立ち | Everybody Loves a Clown |
| 3 | 吸血鬼 | Bloodlust |
| 4 | 蘇った恋人 | Children Shouldn’t Play with Dead Things |
| 5 | 悪魔のささやき | Simon Said |
| 6 | 壁の中の殺人鬼 | No Exit |
| 7 | 容疑者 | The Usual Suspects |
| 8 | 地獄の猟犬 | Crossroad Blues |
| 9 | 感染 | Croatoan |
| 10 | 悪魔の計画 | Hunted |
| 11 | 禁じられた遊び | Playthings |
| 12 | 再戦 | Nightshifter |
| 13 | 復讐の天使 | Houses of the Holy |
| 14 | 覚醒 | Born Under a Bad Sign |
| 15 | 呪われたキャンパス | Tall Tales |
| 16 | 死へのドライブ | Roadkill |
| 17 | 狼男 | Heart |
| 18 | ハリウッドの亡霊 | Hollywood Babylon |
| 19 | 脱獄 | Folsom Prison Blues |
| 20 | もう1つの世界 | What Is and What Should Never Be |
| 21 | 選ばれし者たち: 前編 | All Hell Breaks Loose (1) |
| 22 | 選ばれし者たち: 後編 | All Hell Breaks Loose (2) |
シーズン3各話タイトル（全16話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 七つの大罪 | The Magnificent Seven |
| 2 | 恐るべき子供たち | The Kids Are Alright |
| 3 | ウサギの足 | Bad Day at Black Rock |
| 4 | 穢れた街 | Sin City |
| 5 | グリム童話殺人事件 | Bedtime Stories |
| 6 | 幽霊船 | Red Sky at Morning |
| 7 | 吸血鬼ふたたび | Fresh Blood |
| 8 | 呪いのクリスマス | A Very Supernatural Christmas |
| 9 | 黒魔術 | Malleus Maleficarum |
| 10 | 悪夢 | Dream a Little Dream of Me |
| 11 | 火曜日のデ・ジャヴ | Mystery Spot |
| 12 | 新たなる先導者 | Jus in Bello |
| 13 | 恐怖の館 | Ghostfacers |
| 14 | 地獄からの電話 | Long Distance Call |
| 15 | 永遠の命 | Time is on My Side |
| 16 | 決戦の時 | No Rest for the Wicked |
シーズン4各話タイトル（全22話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 天使降臨 | Lazarus Rising |
| 2 | 66の封印 | Are You There, God? It’s Me, Dean Winchester |
| 3 | すべての始まり | In the Beginning |
| 4 | 怪物の血 | Metamorphosis |
| 5 | モンスタームービー | Monster Movie |
| 6 | 幽霊病 | Yellow Fever |
| 7 | ハロウィンの惨劇 | It’s the Great Pumpkin, Sam Winchester |
| 8 | 願いの井戸 | Wishful Thinking |
| 9 | 命の恩人 | I Know What You Did Last Summer |
| 10 | 天国と地獄 | Heaven and Hell |
| 11 | 家族の絆 | Family Remains |
| 12 | 伝説のマジシャン | Criss Angel is a Douchebag |
| 13 | アフター・スクール・スペシャル | After School Special |
| 14 | セイレーンの呪い | Sex and Violence |
| 15 | 奇跡の町 | Death Takes a Holiday |
| 16 | 第一の封印 | On the Head of a Pin |
| 17 | ハンター・ライフ | It’s a Terrible Life |
| 18 | 神の預言者 | The Monster at the End of This Book |
| 19 | もうひとつの家族 | Jump the Shark |
| 20 | 憑依された男 | The Rapture |
| 21 | 境界線を越える時 | When the Levee Breaks |
| 22 | 堕天使の復活 | Lucifer Rising |
シーズン5各話タイトル（全22話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | ミカエルの剣 | Sympathy for the Devil |
| 2 | 呪われた町 | Good God, Y’all! |
| 3 | それぞれの道 | Free to Be You and Me |
| 4 | 5年後の世界 | The End |
| 5 | 蝋人形の館 | Fallen Idols |
| 6 | 正しき選択 | I Believe the Children are Our Future |
| 7 | 危険なゲーム | The Curious Case of Dean Winchester |
| 8 | 異次元へのチャンネル | Changing Channels |
| 9 | リアル・ゴーストバスターズ | The Real Ghostbusters |
| 10 | 死の天使 | Abandon All Hope… |
| 11 | 病院に棲む怨霊 | Sam, Interrupted |
| 12 | 魂の交換 | Swap Meat |
| 13 | 両親との再会 | The Song Remains the Same |
| 14 | ブラッディ・バレンタイン | My Bloody Valentine |
| 15 | 蘇る死者たち | Dead Men Don’t Wear Plaid |
| 16 | 神からの伝言 | Dark Side of the Moon |
| 17 | バビロンの淫婦 | 99 Problems |
| 18 | 最後の砦 | Point of No Return |
| 19 | 神々の集い | Hammer of the Gods |
| 20 | 4つの指輪 | The Devil You Know |
| 21 | 騎士との約束 | Two Minutes to Midnight |
| 22 | 世界の終末 | Swan Song |
シーズン6各話タイトル（全22話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | サムの帰還 | Exile on Main St. |
| 2 | 赤ちゃん泥棒 | Two and a Half Men |
| 3 | モーゼの杖 | The Third Man |
| 4 | 危険な週末 | Weekend at Bobby’s |
| 5 | リビング・ハード | Live Free or Twihard |
| 6 | 真実の女神 | You Can’t Handle the Truth |
| 7 | 祖父の秘密 | Family Matters |
| 8 | 悲しき殺人者 | All Dogs Go to Heaven |
| 9 | スーパーX-ファイル | Clap Your Hands If You Believe |
| 10 | クラウリーとの対決 | Caged Heat |
| 11 | 騎士との賭け | Appointment in Samarra |
| 12 | ドラゴンの古書 | Like a Virgin |
| 13 | 許されぬ過去 | Unforgiven |
| 14 | 恐怖のマネキン | Mannequin 3: The Reckoning |
| 15 | もう1つのスーパーナチュラル | The French Mistake |
| 16 | ハンターの宿命 | And Then There Were None |
| 17 | 沈まぬタイタニック号 | My Heart Will Go On |
| 18 | バック・トゥ・ウエスタン | Frontierland |
| 19 | マザーの計画 | Mommy Dearest |
| 20 | 天使の告白 | The Man Who Would Be King |
| 21 | 最後の願い | Let It Bleed |
| 22 | 煉獄の扉 | The Man Who Knew Too Much |
シーズン7各話タイトル（全23話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | カスティエルの暴走 | Meet the New Boss |
| 2 | 未知の侵入者たち | Hello, Cruel World |
| 3 | 小さな恋の物語 | The Girl Next Door |
| 4 | 弁護人サム | Defending Your Life |
| 5 | 嫉妬は怖い | Shut Up, Dr. Phil |
| 6 | 指名手配犯サム&ディーン | Slash Fiction |
| 7 | サイキック・タウン | The Mentalists |
| 8 | 驚きの結婚式 | Season 7, Time for a Wedding! |
| 9 | 最強の敵 | How to Win Friends and Influence Monsters |
| 10 | 死の扉 | Death’s Door |
| 11 | ハンターの覚悟 | Adventures in Babysitting |
| 12 | 時を超える殺人者 | Time After Time |
| 13 | 危険な情事 | The Slice Girls |
| 14 | ようこそピエロランドへ | Plucky Pennywhistle’s Magical Menagerie |
| 15 | 呼び出された悪魔 | Repo Man |
| 16 | 恐怖の古道具 | Out with the Old |
| 17 | 癒しの力を持つ男 | The Born-Again Identity |
| 18 | 日本から来た呪いの酒 | Party On, Garth |
| 19 | 幽霊屋敷 | Of Grave Importance |
| 20 | ハッカーの女 | The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo |
| 21 | 神の言葉 | Reading is Fundamental |
| 22 | アルファの血 | There Will Be Blood |
| 23 | 適者生存 | Survival of the Fittest |
シーズン8各話タイトル（全23話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 煉獄からの脱出 | We Need to Talk About Kevin |
| 2 | 悪魔の石板 | What’s Up, Tiger Mommy? |
| 3 | 永遠の命 | Heartache |
| 4 | 青春の果て | Bitten |
| 5 | ベニーの復讐 | Blood Brother |
| 6 | ミズーリの亡霊 | Southern Comfort |
| 7 | 予言者のリスト | A Little Slice of Kevin |
| 8 | マンガチック・ヒーロー | Hunteri Heroici |
| 9 | 悲しきバンパイア | Citizen Fang |
| 10 | 天使の記憶 | Torn and Frayed |
| 11 | 女王 チャーリー | LARP and the Real Girl |
| 12 | タイムトラベルしてきた男 | As Time Goes By |
| 13 | ユダヤの旗手 | Everybody Hates Hitler |
| 14 | 最初の試練 | Trial and Error |
| 15 | 操られる記憶 | Man’s Best Friend with Benefits |
| 16 | ゼウスの呪い | Remember the Titans |
| 17 | 天使の石板 | Goodbye Stranger |
| 18 | ハンター養成所 | Freaks and Geeks |
| 19 | 地獄の裏口 | Taxi Driver |
| 20 | ゲームオーバー | Pac-Man Fever |
| 21 | 偉大なる脱走者 | The Great Escapist |
| 22 | 悪魔を浄化する方法 | Clip Show |
| 23 | 最後の試練 | Sacrifice |
シーズン9各話タイトル（全23話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 堕ちた天使の居場所 | I Think I’m Gonna Like It Here |
| 2 | 復活の悪魔 | Devil May Care |
| 3 | 天使の罠 | I’m No Angel |
| 4 | チャーリーとオズの悪い魔女 | Slumber Party |
| 5 | 犬になったディーン | Dog Dean Afternoon |
| 6 | 天国から来た殺し屋 | Heaven Can’t Wait |
| 7 | バッドボーイズ | Bad Boys |
| 8 | 純潔の誓い | Rock and a Hard Place |
| 9 | エゼキエルの正体 | Holy Terror |
| 10 | 失意のディーン | Road Trip |
| 11 | 元始の剣 | First Born |
| 12 | ガースとの再会 | Sharp Teeth |
| 13 | 過激なダイエット | The Purge |
| 14 | ケビンの頼み | Captives |
| 15 | #シンマン | #thinman |
| 16 | 剣を追う者たち | Blade Runners |
| 17 | ジョシーの過去 | Mother’s Little Helper |
| 18 | メタフィクション | Meta Fiction |
| 19 | アニー、あるいはアレックス、アン | Alex Annie Alexis Ann |
| 20 | モンスターの街 | Bloodlines |
| 21 | 悪魔が仕掛ける罠 | King of the Damned |
| 22 | 天国への扉 | Stairway to Heaven |
| 23 | 奇跡を信じる者たち | Do You Believe in Miracles? |
第20話「ブラッドラインズ」（原題：Bloodlines）は、同名スピンオフ企画のバックドア・パイロットです。
独立シリーズとしては制作されませんでした。
シーズン10各話タイトル（全23話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 黒い眼 | Black |
| 2 | ディーンを追う影 | Reichenbach |
| 3 | 浄化と恩寵 | Soul Survivor |
| 4 | まやかしの月 | Paper Moon |
| 5 | 女子高生の課外活動 | Fan Fiction |
| 6 | 執事は知っている | Ask Jeeves |
| 7 | 魔女ロウィーナ | Girls, Girls, Girls |
| 8 | ドナの怪物退治 | Hibbing 911 |
| 9 | 残された者の使命 | The Things We Left Behind |
| 10 | 心に闇を抱えて | The Hunter Games |
| 11 | 2人のチャーリー | There’s No Place Like Home |
| 12 | 少年に戻って | About a Boy |
| 13 | 呪われたデバイス | Halt & Catch Fire |
| 14 | 死刑執行人の呪歌 | The Executioner’s Song |
| 15 | 兵士に巣食った魔物 | The Things They Carried |
| 16 | 尼僧の悲恋 | Paint It Black |
| 17 | 天国の協力者 | Inside Man |
| 18 | 「呪われし者」の本 | Book of the Damned |
| 19 | ウェルテルの箱 | The Werther Project |
| 20 | 天使の御心 | Angel Heart |
| 21 | 闇の一族 | Dark Dynasty |
| 22 | ディーンの復讐 | The Prisoner |
| 23 | 呪いが解かれる時 | Brother’s Keeper |
シーズン11各話タイトル（全23話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 新たなる脅威 | Out of the Darkness, Into the Fire |
| 2 | 魂を食らう者 | Form and Void |
| 3 | 悪い種子 | The Bad Seed |
| 4 | 愛しのインパラ | Baby |
| 5 | 仕組まれた幽霊屋敷 | Thin Lizzie |
| 6 | 完璧な世界 | Our Little World |
| 7 | 呪いのマスク | Plush |
| 8 | 妖精サリー | Just My Imagination |
| 9 | 地獄の檻 | O Brother Where Art Thou? |
| 10 | ルシファーの計画 | The Devil in the Details |
| 11 | 弱者を狙う怪物 | Into the Mystic |
| 12 | ジョディと2人の娘 | Don’t You Forget About Me |
| 13 | 愛が招いた魔物 | Love Hurts |
| 14 | 神の手 | The Vessel |
| 15 | 栄光の陰で | Beyond the Mat |
| 16 | 時空を超えた再会 | Safe House |
| 17 | 覚悟の死 | Red Meat |
| 18 | 地獄の天使 | Hell’s Angel |
| 19 | 恐怖のさえずり | The Chitters |
| 20 | チャック再び | Don’t Call Me Shurley |
| 21 | 神の思惑 | All in the Family |
| 22 | ダークネスに対抗する軍団 | We Happy Few |
| 23 | 光と闇 | Alpha and Omega |
シーズン12各話タイトル（全23話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 母の復活 | Keep Calm and Carry On |
| 2 | マンマ・ミーヤ | Mamma Mia |
| 3 | 憑依の代償 | The Foundry |
| 4 | 呪われた家族 | American Nightmare |
| 5 | トゥーレ再び | The One You’ve Been Waiting For |
| 6 | エイサのお葬式 | Celebrating the Life of Asa Fox |
| 7 | ルシファー ザ・ロックスター | Rock Never Dies |
| 8 | 大統領ルシファー | LOTUS |
| 9 | 脱獄の代償 | First Blood |
| 10 | 古き日の遺恨 | Lily Sunder Has Some Regrets |
| 11 | 忘却の呪い | Regarding Dean |
| 12 | レザボア・ハンターズ | Stuck in the Middle (With You) |
| 13 | さまよえる息子たち | Family Feud |
| 14 | バンパイアの反撃 | The Raid |
| 15 | 天使と悪魔の計画 | Somewhere Between Heaven and Hell |
| 16 | 奇跡の少女 | Ladies Drink Free |
| 17 | ミックのトラウマ | The British Invasion |
| 18 | それぞれの遺産 | The Memory Remains |
| 19 | ケリーの選択 | The Future |
| 20 | 人形の館 | Twigs & Twine & Tasha Banes |
| 21 | メアリーの暴走 | There’s Something About Mary |
| 22 | ハンターたちの逆襲 | Who We Are |
| 23 | 捧げられた命 | All Along the Watchtower |
シーズン13各話タイトル（全23話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 魔王の息子 | Lost and Found |
| 2 | 地獄の扉 | The Rising Son |
| 3 | ミズーリの遺言 | Patience |
| 4 | 虚無の果て | The Big Empty |
| 5 | 死を司る者 | Advanced Thanatology |
| 6 | カスティエルの復活 | Tombstone |
| 7 | 復活した者たち | War of the Worlds |
| 8 | サソリとカエル | The Scorpion and the Frog |
| 9 | ドリームウォーカー | The Bad Place |
| 10 | ウェイワード・シスターズ | Wayward Sisters |
| 11 | ブレーキ・ダウン | Breakdown |
| 12 | 魔導書を狙う者たち | Various & Sundry Villains |
| 13 | 癒しの天使 | Devil’s Bargain |
| 14 | 最終戦争の扉 | Good Intentions |
| 15 | 最も聖なる人 | A Most Holy Man |
| 16 | スクービーナチュラル | Scoobynatural |
| 17 | ソロモンの封印 | The Thing |
| 18 | 予期せぬ再会 | Bring ‘em Back Alive |
| 19 | バタフライ・エフェクト | Funeralia |
| 20 | ガブリエルの覚悟 | Unfinished Business |
| 21 | 7度目の死 | Beat the Devil |
| 22 | 異次元からの脱出 | Exodus |
| 23 | 究極の選択 | Let the Good Times Roll |
第10話「ウェイワード・シスターズ」（原題：Wayward Sisters）はスピンオフ企画のバックドア・パイロットです。
独立シリーズとしては制作されませんでした。
第16話「スクービーナチュラル」（原題：Scoobynatural）は、アニメ『スクービー・ドゥー』との特別クロスオーバーです。
シーズン14各話タイトル（全20話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | ミカエルの計画 | Stranger in a Strange Land |
| 2 | ゴッド・アンド・モンスター | Gods and Monsters |
| 3 | 憑依の傷跡 | The Scar |
| 4 | ハロウィンの復讐 | Mint Condition |
| 5 | 悪夢を操る者 | Nightmare Logic |
| 6 | ホラーな初恋 | Optimism |
| 7 | 半分天使の命 | Unhuman Nature |
| 8 | ジャックの魂 | Byzantium |
| 9 | ミカエルの弱点 | The Spear |
| 10 | ディーンの奪還 | Nihilism |
| 11 | 壊れた器 | Damaged Goods |
| 12 | 預言者の復活 | Prophet and Loss |
| 13 | レバノン | Lebanon |
| 14 | ゴルゴンの蛇 | Ouroboros |
| 15 | 安住の地 | Peace of Mind |
| 16 | 恐怖の口笛 | Don’t Go in the Woods |
| 17 | ゲームナイト | Game Night |
| 18 | 消えた魂 | Absence |
| 19 | ジャック・イン・ボックス | Jack in the Box |
| 20 | 神の御心 | Moriah |
シーズン15各話タイトル（全20話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 再び、悪夢のはじまり | Back and to the Future |
| 2 | 悪霊の逆襲 | Raising Hell |
| 3 | リリスの杖 | The Rupture |
| 4 | 作家チャック、再び | Atomic Monsters |
| 5 | 神の筋書き | Proverbs 17:3 |
| 6 | ロウィーナが残したもの | Golden Time |
| 7 | 友は彼方へ | Last Call |
| 8 | 神の不在 | Our Father, Who Aren’t in Heaven |
| 9 | 砕かれた希望 | The Trap |
| 10 | ヒーローたちの旅路 | The Heroes’ Journey |
| 11 | 幸運の女神 | The Gamblers |
| 12 | 異次元の末路 | Galaxy Brain |
| 13 | 運命の子 | Destiny’s Child |
| 14 | 束の間の休息 | Last Holiday |
| 15 | ギミー・シェルター | Gimme Shelter |
| 16 | 若き日の失態 | Drag Me Away (From You) |
| 17 | 団結 | Unity |
| 18 | 消える仲間 | Despair |
| 19 | 世界のゆくえ | Inherit the Earth |
| 20 | キャリー・オン 前へ進め | Carry On |
関連記事
