こんにちは、しまです。
このページでは、海外ドラマ『NCIS：オリジンズ』シーズン1～2の各話タイトルを、日本語タイトルと原題で一覧にしています。
クロスオーバー回や、キャラクター個別記事、各話の感想・考察記事を公開した場合は、タイトルからリンクできるよう順次追加します。
※国内放送・国内配信・日本版DVDで正式に使われた日本語タイトルを掲載しています。
独自翻訳は行っていません。
正式な日本語タイトルを確認できない回は「—」としています。
※2026年7月25日時点で放送済みの全36話を掲載しています。
シーズン1各話タイトル（全18話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | サンドマン(前編) | Enter Sandman |
| 2 | サンドマン(後編) | Enter Sandman, Part 2 |
| 3 | ルールの曲げ時 | Bend, Don’t Break |
| 4 | 残されたもの | All’s Not Lost |
| 5 | 最期の儀式 | Last Rites |
| 6 | 潜入捜査 | Incognito |
| 7 | 飛び立つ日 | One Flew Over |
| 8 | 秘密の重さ | Sick As Our Secrets |
| 9 | 生か死か | Vivo o Muerto |
| 10 | 復讐の先 | Blue Bayou |
| 11 | イカロスの飛翔 | Flight of Icarus |
| 12 | 小さな石 | Touchstones |
| 13 | 豪雨 | Monsoon |
| 14 | 愛と共に | To Have and To Hold |
| 15 | ハチドリの旅立ち | From the Ashes |
| 16 | バグズ | Bugs |
| 17 | 秘めた思い | Darlin’, Don’t Refrain |
| 18 | セシリア | Cecilia |
シーズン2各話タイトル（全18話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 最高のチーム | The Funky Bunch |
| 2 | 初尋問 | Who by Fire |
| 3 | ダッキーとの再会 | The Edge |
| 4 | 誰も見捨てない | No Man Left Behind |
| 5 | 30 年の月日 | Funny How Time Slips Away |
| 6 | バースデーボーイ | Happy Birthday |
| 7 | 愛の形 | Crazy Little Thing Called Love |
| 8 | 道の終わり | End of the Road |
| 9 | 愚か者 | Fools Rush In |
| 10 | リーダーの資質 | Lean on Me |
| 11 | 因縁の相手 | Feelin’ Alright? |
| 12 | ギャンブラー | The Gambler |
| 13 | 帰還 | Homeward Bound |
| 14 | 奇跡の犬 | The Beautiful Ballad of Gary Callahan |
| 15 | 許されざる愛 | Johnny B. Goode |
| 16 | — | Who’s Gonna Drive You Home? |
| 17 | — | Rule 13 |
| 18 | — | Hollywood Ending |
第5話「30 年の月日」（原題：Funny How Time Slips Away）は、『NCIS』シーズン23第5話（原題：Now and Then）から続く2時間クロスオーバーの第2部です。
関連記事
- NCISシリーズまとめ
- 『NCIS：オリジンズ』とは？：準備中
- 『NCIS：オリジンズ』キャラクター一覧：準備中
- 海外ドラマ記事一覧