『CSI：ニューヨーク』シーズン1～9各話タイトル一覧

こんにちは、しまです。

このページでは、海外ドラマ『CSI：ニューヨーク』シーズン1～9の各話タイトルを、日本語タイトルと原題で一覧にしています。

クロスオーバー回や、キャラクター個別記事、各話の感想・考察記事を公開した場合は、タイトルからリンクできるよう順次追加します。

※国内放送・国内配信・日本版DVDで正式に使われた日本語タイトルを掲載しています。
独自翻訳は行っていません。
正式な日本語タイトルを確認できない回は「—」としています。

※2026年7月17日時点で放送済みの全197話を掲載しています。

シーズン1各話タイトル（全23話）
シーズン2各話タイトル（全24話）
シーズン3各話タイトル（全24話）
シーズン4各話タイトル（全21話）
シーズン5各話タイトル（全25話）
シーズン6各話タイトル（全23話）
シーズン7各話タイトル（全22話）
シーズン8各話タイトル（全18話）
シーズン9各話タイトル（全17話）
関連記事
1. 共有:
2. いいね:

シーズン1各話タイトル（全23話）

話数	日本語タイトル	原題
1	まばたき	Blink
2	夜の獣たち	Creatures of the Night
3	アメリカン・ドリーマーズ	American Dreamers
4	グランド・マスター	Grand Master
5	1マイルに1人	A Man a Mile
6	外れた男	Outside Man
7	雨のチャイナタウン	Rain
8	三世代で終わりに…	Three Generations Are Enough
9	想い出のブルー	Officer Blue
10	母の闇	Night, Mother
11	3つの偶然	Tri-Borough
12	リサイクル	Recycling
13	タングルウッド・ボーイ	Tanglewood
14	血と汗と涙	Blood, Sweat & Tears
15	死が二人を分かつまで	‘Til Death Do We Part
16	口止め	Hush
17	転落	The Fall
18	狙われた委員会	The Dove Commission
19	罪の重さ	Crime and Misdemeanor
20	需要と供給	Supply and Demand
21	疑惑の任務	On the Job
22	クローザー	The Closer
23	この目に映るもの	What You See is What You See

シーズン2各話タイトル（全24話）

話数	日本語タイトル	原題
1	灼熱の街	Summer in the City
2	過ちのグランド・セントラル	Grand Murder at Central Station
3	ズーヨーク	Zoo York
4	企業戦士	Corporate Warriors
5	ダンス & フィッシュ	Dancing with the Fishes
6	青い血	YoungBlood
7	再びの地、NY	Manhattan Manhunt
8	悪い賭け	Bad Beat
9	シークレット・ドール	City of the Dolls
10	マンハッタン・キングダム	Jamalot
11	悲しき罠	Trapped
12	幻惑	Wasted
13	ハイリスクゲーム	Risk
14	釘づけ	Stuck on You
15	ゲームの代償	Fare Game
16	獲物	Cool Hunter
17	屍の虫	Necrophilia Americana
18	命の選択	Live or Let Die
19	スーパーヒーロー	Super Men
20	沈黙の過去	Run Silent, Run Deep
21	豹変	All Access
22	奪われた家族	Stealing Home
23	勇気ある者	Heroes
24	守るべきもの	Charge of This Post

第7話「再びの地、NY」（原題：Manhattan Manhunt）は『CSI：マイアミ』シーズン4第7話「NYからの使者」（原題：Felony Flight）から続くクロスオーバーの第2部です。

シーズン3各話タイトル（全24話）

話数	日本語タイトル	原題
1	富に溺れて	People with Money
2	偽りのミイラ	Not What It Looks Like
3	愛が冷める時	Love Run Cold
4	見せしめ	Hung Out to Dry
5	オイディプスの悲劇	Oedipus Hex
6	甦る悪夢	Open and Shut
7	殺しのブルース	Murder Sings the Blues
8	波紋	Consequences
9	死の天使に乾杯	And Here’s to You, Mrs. Azrael
10	スウィート16	Sweet 16
11	レイジング・シェーン	Raising Shane
12	静なる夜	Silent Night
13	執着	Obsession
14	ライアー・ゲーム	The Lying Game
15	五番街のゴースト	Some Buried Bones
16	ガラスの心	Heart of Glass
17	ノアの方舟	The Ride-In
18	死への誘い	Sleight Out of Hand
19	ワインと異常な愛情	A Daze of Wine and Roaches
20	ねじれた野望	What Schemes May Come
21	波紋の傷跡	Past Imperfect
22	暴かれたコールドケース	Cold Reveal
23	切り札	…Comes Around
24	奪還	Snow Day

シーズン4各話タイトル（全21話）

話数	日本語タイトル	原題
1	届かぬ叫び	Can You Hear Me Now?
2	深海の罠	The Deep
3	消されたスパイ	You Only Die Once
4	タイムアップ	Time’s Up
5	不思議の国のヴィーナス	Down the Rabbit Hole
6	呪われたハロウィン	Boo
7	制裁	Commuted Sentences
8	誤算の果て	Buzzkill
9	弔いのウェディング	One Wedding and a Funeral
10	ヒーローの真実	The Thing About Heroes…
11	危険な遊び	Child’s Play
12	ネバーランドの悲劇	Happily Never After
13	絆	All in the Family
14	炎のレーサー	Playing with Matches
15	容疑者X	DOA for a Day
16	壁の向こう側	Right Next Door
17	終わりなき殺意	Like Water for Murder
18	告白	Admissions
19	毒の味	Personal Foul
20	タクシー・キラー	Taxi
21	人質	Hostage

シーズン5各話タイトル（全25話）

話数	日本語タイトル	原題
1	生還	Veritas
2	死者の書	Page Turner
3	乱気流	Turbulence
4	セックスと嘘とその彼女	Sex, Lies and Silicone
5	人生の対価	The Cost of Living
6	裁かれし心	Enough
7	地下室の死体	Dead Inside
8	私の名はマック・テイラー	My Name is Mac Taylor
9	新しい命	The Box
10	マンハッタン・トライアングル	The Triangle
11	禁断の果実	Forbidden Fruit
12	ヘルプ	Help
13	誤審	Rush to Judgment
14	探しつづけて…	She’s Not There
15	パーティーの裏側で	The Party’s Over
16	都会のハゲタカ	No Good Deed
17	正義のかけら	Green Piece
18	その先は闇	Point of No Return
19	断絶	Communication Breakdown
20	追いつめられて	Prey
21	過去、現在、そして殺人	The Past, Present and Murder
22	父への祈り	Yahrzeit
23	大いなる善	Greater Good
24	偽りの地、ギリシャ	Grounds for Deception
25	殉職	Pay Up (1)

シーズン6各話タイトル（全23話）

話数	日本語タイトル	原題
1	エピローグ	Epilogue (2)
2	ブラックリスト	Blacklist (Featuring Gravedigger)
3	コンパス・キラー	LAT 40° 47′ N/Long 73° 58’W
4	幻の女	Dead Reckoning
5	傷	Battle Scars
6	つまずき	It Happened to Me
7	CSI: トリロジー	Hammer Down
8	カッコーの巣	Cuckoo’s Nest
9	マンハッタンヘンジ	Manhattanhenge
10	デスハウス	Death House
11	セカンド・チャンス	Second Chances
12	捏造	Criminal Justice
13	ファウル・プレイ	Flag on the Play
14	血族	Sanguine Love
15	殺しのフォーミュラ	The Formula
16	悲劇の確率	Uncertainty Rules
17	欲望のゴールド	Pot of Gold
18	マリーナよ安らかに眠れ	Rest in Peace, Marina Garito
19	贖罪	Redemption
20	埋もれた英雄	Tales from the Undercard
21	放課後の銃声	Unusual Suspects
22	覗き見	Point of View
23	失われた休暇	Vacation Getaway

第7話「CSI：トリロジー」（原題：Hammer Down）は3作品クロスオーバーの第2部です。
『CSI：マイアミ』シーズン8第7話から始まり『CSI：科学捜査班』シーズン10第7話へ続きます。

シーズン7各話タイトル（全22話）

話数	日本語タイトル	原題
1	34階からの訪問者	The 34th Floor
2	最期のチャット	Unfriendly Chat
3	証言	Damned If You Do
4	血には血を	Sangre Por Sangre
5	空から来しもの	Out of the Sky
6	操られた心	Do Not Pass Go
7	見えざる狙撃者	Hide Sight
8	死者たちのセントラルパーク	Scared Stiff
9	正義の形	Justified
10	聖なる夜の贈り物	Shop Till You Drop
11	ピエロの殺意	To What End?
12	出口を求めて	Holding Cell
13	パーティー・ダウン	Party Down
14	スムース・クリミナル	Smooth Criminal
15	復讐	Vigilante
16	ジェーン・ドウは見た	The Untouchable
17	優等生の秘密	Do or Die
18	アイデンティティ	Identity Crisis
19	危険なメニュー	Food for Thought
20	絡み合う糸	Nothing for Something
21	17年目の真実	Life Sentence
22	最後の未解決事件	Exit Strategy

シーズン8各話タイトル（全18話）

話数	日本語タイトル	原題
1	9月11日の記憶	Indelible
2	ロックな恋人	Keep It Real
3	跳ね馬の秘密	Cavallino Rampante
4	疑惑の銃弾	Officer Involved
5	コートに描く夢	Air Apparent
6	墓穴	Get Me Out of Here!
7	毒牙	Crushed
8	奪われた人生	Crossroads
9	最後の手段	Means to an End
10	消された関係	Clean Sweep
11	仮面の下	Who’s There?
12	ブルックリンに死す	Brooklyn ‘Til I Die
13	不運の悪戯	The Ripple Effect
14	ラナ・グレゴリーの瞳	Flash Pop
15	キル・スクリーン	Kill Screen
16	ヘルズ・キッチンの掟	Sláinte
17	哀しいギフト	Unwrapped
18	死の淵にて	Near Death

シーズン9各話タイトル（全17話）

話数	日本語タイトル	原題
1	燃え盛る衝動	Reignited
2	炎の支配者	Where There’s Smoke…
3	2918マイル	2,918 Miles
4	静かなる銃声	Unspoken
5	汚名	Misconceptions
6	タートル池のプリンセス	The Lady in the Lake
7	殺人ゲームへの招待	Clue: SI
8	遅すぎた言葉	Late Admissions
9	ブラッド・アウト	Blood Out
10	偽りの1万ドル	The Real McCoy
11	コマンド + P	Command+P
12	騙しのテクニック	Civilized Lies
13	913番地の呪い	Nine Thirteen
14	ホワイト・ゴールド	White Gold
15	ラスベガスからの追跡者	Seth and Apep
16	バレンタインの夜に	Blood Actually
17	今日を生きる	Today is Life