こんにちは、しまです。
このページでは、海外ドラマ『NCIS：ニューオーリンズ』シーズン1～7の各話タイトルを、日本語タイトルと原題で一覧にしています。
クロスオーバー回や、キャラクター個別記事、各話の感想・考察記事を公開した場合は、タイトルからリンクできるよう順次追加します。
※国内放送・国内配信・日本版DVDで正式に使われた日本語タイトルを掲載しています。
独自翻訳は行っていません。
正式な日本語タイトルを確認できない回は「—」としています。
※2026年7月22日時点で放送済みの全155話を掲載しています。
シーズン1各話タイトル（全23話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 新しい家族 | Musician Heal Thyself |
| 2 | 黒い思惑 | Carrier |
| 3 | 逃亡犯を追え | Breaking Brig |
| 4 | 甘い罠 | The Recruits |
| 5 | 人質を捜せ | It Happened Last Night |
| 6 | ホラータウン | Master of Horror |
| 7 | ロケットの秘密 | Watch Over Me |
| 8 | 幻の恋 | Love Hurts |
| 9 | 掘り起こされた真実 | Chasing Ghosts |
| 10 | 英雄の行方 | Stolen Valor |
| 11 | 情報提供者 | Baitfish |
| 12 | 海底に眠る謎 | The Abyss |
| 13 | 命の限り | The Walking Dead |
| 14 | 過去との対峙 | Careful What You Wish For |
| 15 | 狙われたマルディグラ | Le Carnival de la Mort |
| 16 | 兄と弟 | My Brother’s Keeper |
| 17 | 資金源 | More Now |
| 18 | 制裁の銃弾 | The List |
| 19 | のみ込まれた秘密 | The Insider |
| 20 | 家族のかたち | Rock-a-Bye-Baby |
| 21 | メッセージ | You’ll Do |
| 22 | 嵐の気配 | How Much Pain Can You Take |
| 23 | 俺の街 | My City |
シーズン2各話タイトル（全24話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 専制者はかくのごとし | Sic Semper Tyranis |
| 2 | シャドー部隊 | Shadow Unit |
| 3 | 女の意地 | Touched by the Sun |
| 4 | 忘れられない人 | I Do |
| 5 | 捜査協力 | Foreign Affairs |
| 6 | 陰謀 | Insane in the Membrane |
| 7 | 心臓の行方 | Broken Hearted |
| 8 | ターゲット | Confluence |
| 9 | 闇の中で | Darkest Hour |
| 10 | 最初の事件 | Billy and the Kid |
| 11 | クリスマスの願い | Blue Christmas |
| 12 | 姉妹都市: 後編 | Sister City, Part II |
| 13 | 祖国を離れ | Undocumented |
| 14 | 葬られた真実 | Father’s Day |
| 15 | 疑惑の英雄 | No Man’s Land |
| 16 | 新たなはじまり | Second Chances |
| 17 | かなわぬ夢 | Radio Silence |
| 18 | 過去との決着 | If It Bleeds, It Leads |
| 19 | 見えない敵 | Means to an End |
| 20 | セカンドライン | Second Line |
| 21 | 権力の重み | Collateral Damage |
| 22 | 救いの手 | Help Wanted |
| 23 | 第三の男 | The Third Man |
| 24 | 専制者はかくのごとし | Sleeping with the Enemy |
第12話「姉妹都市: 後編」（原題：Sister City, Part II）は『NCIS』シーズン13第12話「姉弟都市・前編」（原題：Sister City, Part I）から続くクロスオーバーの第2部です。
シーズン3各話タイトル（全24話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 思わぬ余波 | Aftershocks |
| 2 | エルヴィスという男 | Suspicious Minds |
| 3 | 俺たちのやり方 | Man on Fire |
| 4 | 大脱走 | Escape Plan |
| 5 | 墜落の真相 | Course Correction |
| 6 | シールズを目指して | One Good Man |
| 7 | アウトロー | Outlaws |
| 8 | 若きトランペッター | Music to My Ears |
| 9 | オーバードライブ | Overdrive |
| 10 | 汚れた金の行方 | Follow the Money |
| 11 | のるかそるか | Let It Ride |
| 12 | 絶海の孤島 | Hell on the High Water |
| 13 | スキャンダル流出 | Return of the King |
| 14 | 仕組まれた計画: 後編 | Pandora’s Box, Part II |
| 15 | 繰り返す悪夢 | End of the Line |
| 16 | 最後の砦 | The Last Stand |
| 17 | 一匹狼 | Swift, Silent, Deadly |
| 18 | 昔の男 | Slay the Dragon |
| 19 | 絶体絶命 | Quid Pro Quo |
| 20 | NOLAコンフィデンシャル | NOLA Confidential |
| 21 | 盗聴 | Krewe |
| 22 | ノックアウト | Knockout |
| 23 | 暴走 | Down the Rabbit Hole |
| 24 | 正義の鉄槌 | Poetic Justice |
第14話「仕組まれた計画: 後編」（原題：Pandora’s Box, Part II）は『NCIS』シーズン14第15話「仕組まれた計画・前編」（原題：Pandora’s Box, Part I）から続くクロスオーバーの第2部です。
シーズン4各話タイトル（全24話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 街を守れ | Rogue Nation |
| 2 | 熱烈なファン | #1 Fan |
| 3 | 危険な協力者 | The Asset |
| 4 | 死者の声 | Dead Man Calling |
| 5 | 消えた弾丸 | Viral |
| 6 | 許容損害 | Acceptable Loss |
| 7 | アクシデント | The Accident |
| 8 | 父の罪 | Sins of the Father |
| 9 | ストリート・キッズ | Hard Knock Life |
| 10 | 因縁 | Mirror, Mirror |
| 11 | モンスター | Monster |
| 12 | オタクの逆襲 | Identity Crisis |
| 13 | 固い絆 | Ties That Bind |
| 14 | 新たな夜明け | A New Dawn |
| 15 | 最後の戦い | The Last Mile |
| 16 | 寄り添う心 | Empathy |
| 17 | 宝探し | Treasure Hunt |
| 18 | ジャングルへようこそ | Welcome to the Jungle |
| 19 | 華麗なる賭け | High Stakes |
| 20 | 一触即発 | Powder Keg |
| 21 | マインドゲーム | Mind Games |
| 22 | プライド抹殺 | The Assassination of Dwayne Pride |
| 23 | チェックメイト: 前編 | Checkmate, Part I |
| 24 | チェックメイト: 後編 | Checkmate, Part II |
シーズン5各話タイトル（全24話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 天使のささやき | See You Soon |
| 2 | 新たなボス | Inside Out |
| 3 | スパイの誘惑 | Diplomatic Immunity |
| 4 | 遺産 | Legacy |
| 5 | 弟ができた日 | In the Blood |
| 6 | 臓器の行方 | Pound of Flesh |
| 7 | 時限爆弾 | Sheepdogs |
| 8 | 異国での決意 | Close to Home |
| 9 | 二重生活 | Risk Assessment |
| 10 | 時間切れ | Tick Tock |
| 11 | 影の支配者 | Vindicta |
| 12 | デスパレートな海軍の妻たち | Desperate Navy Wives |
| 13 | ウイルスX | X |
| 14 | ゆがんだ正義 | Conspiracy Theories |
| 15 | 経済の刺客 | Crab Mentality |
| 16 | 生存者 | Survivor |
| 17 | ある町の秘密 | Reckoning |
| 18 | 見えないスパイ | In Plain Sight |
| 19 | 分裂一家 | A House Divided |
| 20 | 高額当選の秘密 | Jackpot |
| 21 | 華麗なる詐欺師 | Trust Me |
| 22 | カオス理論 | Chaos Theory |
| 23 | 国境を越えて: 前編 | The River Styx, Part I |
| 24 | 国境を越えて: 後編 | The River Styx, Part II |
シーズン6各話タイトル（全20話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 決断の時 | Judgement Call |
| 2 | ターミネーターの難問 | The Terminator Conundrum |
| 3 | 古傷のニューヨーク | Bad Apple |
| 4 | 見落とし | Overlooked |
| 5 | 愛しのスパイ | Spies and Lies |
| 6 | マタイの福音書 | Matthew 5:9 |
| 7 | 壊れた歯車 | Boom-Boom-Boom-Boom |
| 8 | マングースの騎士団 | The Order of the Mongoose |
| 9 | 罪を逃れて | Convicted |
| 10 | 報復 | Requital |
| 11 | 潜入捜査 | Bad Moon Rising |
| 12 | 謎の殺し屋 | Waiting for Monroe |
| 13 | 諸悪の根源 | The Root of All Evil |
| 14 | 赤いスーツの男 | The Man in the Red Suit |
| 15 | 標的にされた少女 | Relentless |
| 16 | プライドと偏見 | Pride and Prejudice |
| 17 | 偏見の狭間で | Biased |
| 18 | 生まれ変わった女 | A Changed Woman |
| 19 | スパイの裏切り | Monolith |
| 20 | プレデター | Predators |
シーズン7各話タイトル（全16話）
| 話数 | 日本語タイトル | 原題 |
| 1 | 果てしない闘い: 前編 | Something in the Air, Part I |
| 2 | 果てしない闘い: 後編 | Something in the Air, Part II |
| 3 | 告発 前編 | One of Our Own |
| 4 | 告発 後編 | We All Fall… |
| 5 | 水面下の作戦 前編 | Operation Drano, Part I |
| 6 | 水面下の作戦 後編 | Operation Drano, Part II |
| 7 | 消えない悪夢 前編 | Leda and the Swan, Part I |
| 8 | 消えない悪夢 後編 | Leda and the Swan, Part II |
| 9 | 家族の亀裂 | Into Thin Air |
| 10 | 悲劇のスナイパー | Homeward Bound |
| 11 | 脱獄計画 | Stashed |
| 12 | 古傷 | Once Upon a Time |
| 13 | ギャングの息子 | Choices |
| 14 | 守りたいもの | Illusions |
| 15 | 一族の血 | Runs in the Family |
| 16 | 愛しきわが街 | Laissez Les Bons Temps Rouler |
関連記事
- NCISシリーズまとめ
- 『NCIS：ニューオーリンズ』とは？：準備中
- 『NCIS：ニューオーリンズ』キャラクター一覧：準備中
- 海外ドラマ記事一覧